题目展示:
Q3. When is compliance complicity?
题目解析:
实际题目问的是 Under what situation does compliance become complicity?(服从在什么情况下会成为一种共谋?)要给这题立论,关键要确保对 compliance 和 complicity 这两个概念的理解。
写作思路:
从政治的角度来讲,compliance 指「对于政府机关或权力机构所制定的法律、法规、政策的服从和遵守」。这种服从针对的规则或法律范围非常广,从国际法律到国与国之间的协定,又或是一个国家内部制定的法律。大多数时候,compliance 所代表的行为都被赋予了积极的含义,相当于一种人或组织在主观意愿上对约定和规则的配合,比如行人确实看到绿灯才会过马路,或者签署《巴黎协定》的国家确实减少了二氧化碳排放,这些都可以算是 compliance。
而 complicity 所指的「共谋」,在政治语境下的贬义色彩更为突出,它更多用来形容政府、组织或个人对不道德政策、行为或政权的默许或支持,这当中包括但不限于对类似腐败、人权侵犯或其他形式的不当行为视而不见。因此 complicity 也可以理解成一种变质的「服从」,因为它以遵守规则的名义纵容恶的存在。
捋顺概念之后,大家应该就能意识到这道题真正想让我们论述的是什么了—— compliance “变质”成 complicity 所需要的条件都有哪些。
因此这里也非常推荐同学们在头脑风暴阶段用「if…then…(如果…那么…)」的逻辑结合恰当的例子去论证各种假设,相信会对最终的论述起到很大帮助!