常见标点符号及作用
冒号在中文或英文中都是一个常见的标点符号,在中英用法上也是有很大的相同。冒号的主要作用有两种:一是用在总说性话语或需要解释的词语后边,引起下文的分说又或是引出解释和说明;第二是引出引语。在托福阅读中第一种用法对于我们理解文章和解题更加重要。
破折号在托福阅读中也是十分常见的,它的主要作用其实是引入一个解释性的插入语,放到了插入语的前面又或者是后面,破折号里的内容通常是对于主句中的某个单词或短语进行修饰或者解释,作用相当于一个括号。考生是能借助破折号之间的解释来理解主句中的某个概念。
英语中圆括号最常见的用法是补充说明和解释生词,它们与逗号和破折号的用法不一样,去掉后不会影响句子的理解,但括号中的信息并且对考生的理解有很大的帮助。
案例分析
例1,TPO18阅读 R-3冒号
The negatively charged region is large: several hundred meters thick and several kilometers in diameter.
前半句说带负电negatively charged的区域region非常大,冒号后面描述了负电荷是如何大,对前半句同时还进一步的表述,清楚了冒号的作用对于预测文章下文来说也很重要,前半句其实是带负电的区域很大,那冒号后面就是描述怎么的大。这句话完整的意思其实是带负电的区域非常大,厚度达数百米直径达几千米。因此冒号对于理解文章来说有很大的帮助。
TPO19阅读 R-3-破折号
The fossils buried in Pleistocene and earlier ocean sediments were of foraminifera-small
对foraminifera和single进一步进行描述,埋在更新世时期的化石和更早的海洋沉积物包含有孔虫类 ,它们其实是一种小的单细胞海洋生物通常是会分泌碳酸钙壳或方解石。
TPO20-3 Fossil Preservation-圆括号
来自第七段中的两句话The Middle Eocene Messel Shale(from about 48 million years ago)of Germany accumulated in such an environment. Among the superbly preserved Messel fossils are insects with iridescent exoskeletons(hard outer coverings),frogs with skin and blood vessels intact, and even entire small mammals with preserved fur and soft tissue.
from about 48 million years ago对于前面的The Middle Eocene Messel Shale做了详细的解释,hard outer coverings对iridescent exoskeletons进一步进行解释。 |