无论是雅思还是其它英语学习，总会有种趣味提高英语水平的方式，叫做看英语电影。看英语电影不仅能提升你的听力能力，也能提升你的口语能力。但是对不少同学而言一看电影就会沉迷于剧情，不然就会依赖屏幕底下两行中英文字幕。英语电影看了不少，英语水平却丝毫没有提升。摆脱电影字幕练听力的步骤如下：
STEP 1
选择分别有中英文字幕的电影。最好是中英文字幕能分开，如果是中英文双语字幕，可以通过一些插件将其分离，或是某些App上可以直接播放中文或英文字幕。有兴趣研究的同学可自行搜索分离方法或软件。当然最简便的方法就是拿纸遮住其中一种语言的字幕~
STEP 2
第一次观看先选择中文字幕，主要目的是弄懂电影情节，知道某个时间段主角们都在说什么做什么。
STEP 3
看完中文字幕后重新观看，这一次选择英文字幕。 这一遍主要是理解情境，关注电影人物都在说些什么，并有意识学习生词发音也可模仿跟读。
STEP 4
按照上述方法重复练习后，就可以直接关掉字幕，检验自己的练习效果~
结合上述练习方法，还有几点建议需要告诉大家：
每次练习的视频片段控制在20分钟内，时间太长容易疲劳，一部电影可以分段练习，单集英剧美剧也是不错的选择。
选择自己喜欢的视频，同时也要考虑影片中的对话语速、密集度、生词量。
如果是雅思初级学者，比如四级刚过，或是高中英语本身不太好的同学，可以尝试用《小猪佩奇》这部动画片入手，词汇简单易懂片段很短。如果你把《小猪佩奇》台词全都烂熟于心，词汇量基本也能达到雅思6分水平了。
不用去电影院练听力。因为电影院往往没有中英字幕，基本都是中文字幕，在家用可以选择字幕的 App 看电影更方便。
电影帮我们熟悉生活场景中的自然用语，纪录片中的语速和词汇更接近听力考试，二者可以结合。 |
