“给孩子报了 KET，却发现国际校更认小托福；跟风备小托福，孩子连题干里的‘experiment’都不认识 —— 很多家长在选考时，只觉得‘都是英语考试’，却没搞懂两者的核心区别，最后让孩子的努力白费。 其实 KET/PET 和 小托福，就像 “国内升学通行证” 和 “国际路线敲门砖”，从目标到用途完全不同。2025 年英语备考更讲究 “精准适配”，本文从 “考试为了什么、需要什么能力、考完能干嘛” 三个关键维度，拆解两者差异，帮你选对适合孩子的考试！
一、关键区别 1：考试核心目标不同 ——“国内基础认证” vs “国际学术证明”
两类考试的设计初衷完全不同，直接决定了 “考它是为了什么”，这是选对考试的第一步。
1. KET/PET：帮孩子 “证明国内英语基础”，应对升学筛选
- 核心目标：剑桥英语五级考试（MSE）的前两级，本质是 “英语基础能力等级认证”，就像给孩子的英语水平 “贴标签”—— 告诉学校 “孩子的英语达到了什么阶段”。
-
- KET（A2 级）：对应小学毕业英语水平，能看懂通知、写简单邮件、进行日常对话，证明孩子 “英语入门且能用”；
-
- PET（B1 级）：对应初一 / 初二优秀水平，能读懂短篇故事、参与话题讨论、写连贯邮件，证明孩子 “英语基础扎实，能应对校内进阶学习”。
- 家长视角：更像 “国内升学的‘加分简历’”—— 小升初时，PET 成绩（尤其是 140 + 分卓越级）能帮孩子在民办校简历筛选中脱颖而出；初升高时，PET 能作为 “英语能力佐证”，帮孩子争取重点班名额。
2. 小托福（TOEFL Junior）：帮孩子 “证明国际学术能力”，对接海外学习
- 核心目标：ETS（美国教育考试服务中心）推出的 “青少年学术英语考试”，本质是 “海外中学入学语言证明”，告诉国际校 / 海外学校 “孩子能用英语学知识”。
-
- 700-750 分：能读懂基础学术文本（如简单科普文）、听懂课堂基础内容，满足普通国际校入学门槛；
-
- 800 + 分：能分析学术文章逻辑、理解复杂课堂讲座，可冲刺优质国际校或海外私立中学。
- 家长视角：更像 “国际路线的‘门票’”—— 国内顶尖国际校（如北京鼎石、上海平和）明确要求小托福成绩，没有达标分数连报名资格都没有；申请海外中学时，小托福是 “必须提交的语言材料”，比 KET/PET 更有说服力。
二、关键区别 2：所需能力不同 ——“日常应用能力” vs “学术英语能力”
很多家长误以为 “两者只是难度不同”，但实际需要的能力完全不一样，备错方向会让孩子越学越累。
1. KET/PET：需要 “日常英语应用能力”，贴近生活场景
- 能力要求：重点考察 “生活中用英语解决问题的能力”，不用复杂知识，但要 “实用、会用”。
-
- 词汇：以 “日常高频词” 为主，KET 约 1500 词（如 “family”“school”“shopping”），PET 约 3000 词（新增 “travel”“environment”），没有生僻学术词；
-
- 阅读：文本是通知、广告、邮件、短篇故事，比如从超市促销广告找商品价格，从朋友邮件找聚会时间，考 “快速找信息、简单理解”；
-
- 听力：场景是校园对话、电话留言、生活咨询，语速慢（KET 约 100 词 / 分钟），比如听妈妈叮嘱买东西的清单，考 “抓关键信息（时间、地点、物品）”；
-
- 写作：KET 写 50 词便条（如邀请同学过生日），PET 写 100 词故事（如描述一次旅行），重点是 “格式对、内容全、语法没错”，不用复杂逻辑。
2. 小托福：需要 “学术英语能力”，贴近海外课堂
- 能力要求：重点考察 “用英语学习学科知识的能力”，需要理解学术场景、掌握学术思维。
-
- 词汇：以 “学术词汇” 为主，约 5000 词，涵盖数学（“geometry”“equation”）、科学（“photosynthesis”“experiment”）、历史（“civilization”“revolution”），日常词占比少；
-
- 阅读：文本是科普文章、历史短文、学科讲义，比如分析 “火山喷发的原因”“古罗马的政治制度”，考 “逻辑推理（因果关系、对比关系）、概括主旨”；
-
- 听力：场景是课堂讲座、师生讨论、校园广播，语速快（约 150 词 / 分钟），比如听老师讲 “细胞结构”，考 “抓学术信息（定义、实验步骤、理论要点）”；
-
- 语言形式与含义：类似 “学术语法填空”，比如在科普文中填 “however”“therefore” 等逻辑词，考 “语法在学术语境中的准确性”。
三、关键区别 3：考完后的用途不同 ——“国内升学加分” vs “国际路线刚需”
这是最实际的区别！考完试能帮孩子解决什么问题，直接决定了 “值不值得考”。
1. KET/PET：用途集中在 “国内升学”，国际认可度低
-
- 小升初简历加分：一线城市民办校、重点校筛选简历时，PET 是 “热门加分项”，140 + 分的孩子更容易获得面谈机会；
-
- 校内学习参考：部分学校会将 PET 成绩与 “英语免考”“重点班选拔” 挂钩，比如 PET 通过的学生可免修初一部分基础英语课程；
-
- 中考衔接：PET 的词汇量、语法范围与中考英语高度契合，备考 PET 能提前适应标准化考试，为中考英语冲刺 110 + 分打基础。
- 局限性：国际学校、海外中学几乎不认可 KET/PET，无法作为入学语言证明。如果孩子未来想走国际路线，KET/PET 成绩基本没用，还需重新备考小托福或雅思。
2. 小托福：用途集中在 “国际路线”，国内升学参考少
-
- 国际校入学：国内优质国际校（如上海平和、广州执信国际部）的 “硬性门槛”，通常要求 750-800 分以上，低于分数直接无法申请；
-
- 海外中学申请：美国、加拿大、新加坡等国家的中学普遍接受小托福成绩，850 + 分可申请顶尖私立中学；
-
- 国际活动资格：参与海外夏校（如斯坦福大学夏校）、国际竞赛（如 AMC 数学竞赛）时，小托福 700 + 分是 “报名刚需”，无成绩者直接失去资格。
- 局限性：国内公立校、普通民办校的小升初几乎不参考小托福，简历中填写小托福分数，很多招生老师可能不了解，无法起到 “加分” 作用，属于 “国内升学无效投入”。
四、总结：3 步帮孩子选对考试，不浪费时间
- 先看升学路线：若计划走 “国内公立校 / 普通民办校”，优先选 KET/PET；若目标是 “国际校 / 海外中学”，小托福是刚需（可先考 PET 打基础）；
- 再看孩子基础：词汇量 1500 词以下、基础薄弱→先学 KET；2000-3000 词、基础中等→冲 PET；3500 词以上、有学术英语基础→备小托福；
- 最后看时间规划：1 年内有国内升学需求→选 KET/PET（短期见效）；3 年后才考虑国际路线→先学 PET 夯实基础，初中再过渡到小托福。
|
